lose the horse or win the saddle
1
used to warn that in a risky situation, one may have to choose between losing what they already have or taking a chance to gain something else
The origin of the proverb "lose the horse or win the saddle" is unclear, but it appears to be an old saying with roots in European folklore. It suggests that taking risks often involves difficult decisions, where success may come at the cost of what is currently held, or failure may result in losing everything. The saying reflects the uncertainty and potential reward inherent in making bold decisions.
- He had to decide whether to continue his education and pursue his dream career or take a job offer that would provide immediate financial stability - it was a lose the horse or win the saddle choice.